Poeżija mill-Ħamrija - Ejja u Aqra

poeżija mill-ħamrija
serata dwar il-patata u l-poeżija.

Nhar it-18 ta' Mejju fit-8pm se nkunu qed naqraw poeżiji dwar il-patata. Minn Neruda għal Plath, il-poeżiji dwar il-patata (u l-art u l-ħamrija) mhumiex xi ħaġa ġdida. Diversi poeti kitbu dwar dan l-ikel bażiku jew tal-inqas, semmewh fil-kitba tagħhom. Permezz tal-proġett Poetry in Potato Bags poeti minn Leeuwarden u Malti - li t-tnejn se jkunu bliet kulturali Ewropej fl-2018 - qed jiktbu poeżiji dwar il-patata. U intom?

Ingħaqdu ma’ Gioele Galea, Emmanuel Attard-Cassar, Claudia Gauci, Adrian Grima, Simone Inguanez, Omar Seguna, Achille Mizzi, Josef Borg, Dorianne Bonello, Kit Azzopardi, Beverly Agius, Therese Pace, Gorg Peresso, Clifton Azzopardi, Priscilla Cassar, John Aquilina, Mario Cardona, Rita Saliba, Walid Nabhan u Jesmond Sharples għal serata ta’ qari, ikel u xorb ġewwa ċ-Ċentru Pastorali tal-Qrendi. M’għandniex xi ngħidu, il-Qrendi magħruf għall-għelieqi tal-patata li llum saru kultura. Dakinhar ikun hawn ukoll Froukje De Jong minn Leeuwarden, il-moħħ wara l-proġett.

Ejjew u aqraw l-istil li tridu, spirtu pront u mhux, u bil-lingwa li tridu … ġaladarba s-suġġett ikun, il-patata! Id-dħul u l-parteċipazzjoni huma bla ħlas.

Poetry in Potato Bags huwa proġett ta' Valletta 2018 - European Capital of Culture kkordinat minn Inizjamed. Ħajr lil Best Print u Tal-Kultura għall-għajnuna tagħhom.

Disinn: Julinu

---

On the 18th of May, 8pm, we will be reading poems about potatoes. From Neruda to Plath, this subject is not new in poetry. Numerous poets have referred to potatoes (and the earth and soil) in their literature. Through Poetry in Potato Bags poets from Leeuwarden and Malta - which in 2018 both will be the capitals of culture in Europe - are writing poetry about potatoes. How about you?

Join Gioele Galea, Emmanuel Attard-Cassar, Claudia Gauci, Adrian Grima, Simone Inguanez, Omar Seguna, Achille Mizzi, Josef Borg, Dorianne Bonello, Kit Azzopardi, Beverly Agius, Therese Pace, Gorg Peresso, Clifton Azzopardi, Priscilla Cassar, John Aquilina, Mario Cardona, Rita Saliba, Walid Nabhan and Jesmond Sharples at the Pastoral Centre in Qrendi for a poetry evening, food and drink. It goes without saying that nowadays Qrendi is known for its potato fields. The project coordinator, Froukje De Jong from Leeuwarden, will be present for the evening as well.

You are invited to read your poetry about potatoes in any language and style … Entry and participation are free.