Msida Bastion Historic Garden

以前はミスダバスティオン墓地として知られ、後にミスダバスティオン休息の庭として知られていた場所は、現在ミスダバスティオン歴史庭園として知られている静かなプロテスタント墓地です。これは、バレッタの郊外のフロリアーナのセントフィリップバスティオンにある日陰の庭に位置しています。

庭園に入ると、まず目に入るのはピエタクリークとヨットマリーナを一望できる美しい景色です。広々とした緑豊かな広場を散策し、200年以上前の固有および珍しい木々を楽しむことができます。古い墓地には大理石の墓標や彫像が点在しているにもかかわらず、場所は不気味なものではなく、むしろ平和で静かです。

この墓地は1806年から約半世紀運営され、少なくとも528人が埋葬されていることが記録されています。ここに埋葬された人々は、武装部隊や行政機関と関係のあるイギリス人が主でしたが、その他の非カトリック信者もここに埋葬されていました。マルタ語の父として知られる非常に有名なマルタの人物、ミキール・アントン・ヴァサッリ（1764年-1829年）はカトリック信者でしたが、マルタ語に新約聖書を無断で翻訳したことでカトリック教会と対立したため、ここに埋葬されました！

残念ながら、この場所は閉鎖後数十年間放置され、多くの墓碑銘が読めなくなりました。第二次世界大戦で爆撃を受け、木々や下生えが何十年もの間自生して放置され、さらなる損傷を引き起こしました。

1983年に地区の再整備の関心が高まり、1988年に修復が始まり、1993年に完成しました。環境省と農業省、英国大使館との協力によるDin l-Art Helwaによるミスダバスティオン歴史庭園の修復は、2002年にエウロパ・ノストラによって銀メダルを授与され、マルタで初めての賞を受賞しました。

墓地兼庭園の最初の部分は1995年9月に正式に開場し、2004年に庭の隣にある建物にマルタの埋葬慣行博物館が開館しました。庭園は毎週火曜日、木曜日、土曜日、および毎月最初の日曜日の午前9時30分から正午まで一般に公開されています。

こちらのpdfドキュメント で、Dil l-Art HelwaのビクターJリゾによるミスダバスティオン歴史庭園の詳細な歴史をダウンロードしてください

Contact